Prevod od "del suo collega" do Srpski

Prevodi:

vašeg kolege

Kako koristiti "del suo collega" u rečenicama:

Può uno sconosciuto farle le condoglianze per la morte del suo collega?
Sme Ii neznanac da izrazi sauèešæe zbog smrti vašeg kompanjona?
Non ha detto che questo avrebbe contribuito a far luce sul caso del suo collega?
Рекли сте ми да ће ово помоћи да се објасни уплетеност Молдера у злочин.
Potrebbe aver bisogno di difendersi dal quel pazzo del suo collega.
Možda æete morati da se štitite od ludog partnera.
Dobbiamo parlare con lei del suo collega.
Moramo da porazgovaramo sa tobom o tvom partneru.
Buste paga, ricevute mediche... Tutto, insomma. E anche del suo collega.
Svaki izvještaj o ocjenjivanju, svaki zapisnik Odjela... platnu listu, medicinski izvještaj, pohvale, sve.
fare sesso con la madre del suo collega?
ima seks sa majkom drugog policajca?
Metta il tesserino nella fessura della posta, anche quello del suo collega.
Gurnite znaèku kroz otvor. I vaš partner, takoðer.
Gli diro' che lei sta bene... e che vuole parlagli del suo collega.
Reæi æu ima da ste dobro i prièaæu i o vašoj kolegi.
La storia del suo collega era vera.
Znaèi da je prièa vašeg kolege istinita?
Allora, qual e' la teoria del suo collega?
Дакле, каква је теорија твог колеге?
Aveva paura per colpa dei ragazzi o del suo collega?
Jeste li se više bojali djeèaka ili vašeg kolege?
Quindi non si tratta solo del suo collega.
Onda se radi o neèem višem, nego o partnerstvu.
Il suo sergente ha parlato di una targhetta... il numero del suo collega.
Tvoj narednik je spomenuo epoletu. Broj tvog frenda.
L'omicidio del suo collega non è una scusa per comportamenti stupidi, irrazionali e sospetti.
Ubojstvo vašeg prijatelja nije isprika za glupo, neracionalno i sumnjivo ponašanje.
E pensi che parlare del suo collega riportera' a galla quei sentimenti?
I misliš da bi pricanje o njegovom partneru oživelo ta osecanja?
Se uno se ne va cosi' in fretta dopo l'omicidio del suo collega, e' con lui che voglio parlare.
Nakon koleginog ubojstva, sa njime onda želim razgovarati.
Forse la domanda dovrebbe essere, perche' scavare solo ora nel passato del suo collega?
Bolje je pitanje, zašto ti odjednom pominješ prošlost svog partnera?
Ritiene abbia qualcosa a che fare con il... lancio nel vuoto del suo collega da poco scomparso?
Da li mislite, da ovo možda ima veze sa smræu vašeg pokojnog kolege?
Diro' al Marshal del suo collega, qualunque cosa succeda dopo e' un suo problema, non mio.
Reæi æu maršalu šta se desilo njegovom kolegi. Ono šta se posle desi je njegov problem.
Ho saputo della morte del suo collega.
Èula sam šta se desilo vašem kolegi.
Stamattina è stato trovato il cadavere del suo collega, Emil Bradford.
Telo vašeg kolege Emila Bredforda je naðeno jutros.
Esattamente come io ho la famiglia del suo collega nella mia.
Baš onako kako ja držim porodicu od vašeg partnera. Ko je to?
Visti i successi del suo collega, in seguito agli studi.
On je bio zadužen za genetièka istraživanja.
8.9776248931885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?